Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

wing-tip turn radius

Толкование Перевод

1 wing-tip turn radius

радиус разворота ( на земле) по концу крыла

Englsh-Russian aviation and space dictionary > wing-tip turn radius
2 radius

радиус

high-level radius of action — радиус действия на больших высотах

low level radius of action — радиус действия на малых высотах

medium level radius of action — радиус действия на средних высотах

— aerodynamic radius

— body radius

— bombing radius

— castoring radius

— combat radius

— hi-lo-hi radius

— hydraulic radius

— inlet lip radius

— intake lip radius

— leading-edge radius

— nose corner radius

— nose-wheel turn radius

— ogive radius

— orbital radius

— planet equatorial radius

— planet polar radius

— propeller radius

— radius of gyration

— radius of inertia

— radius of intercept

— radius of spin

— radius of turn

— reconnaissance radius

— rotor radius

— smooth radius

— sortie radius

— standard radius

— strike radius

— striking radius

— sustained-turn radius

— tactical radius

— throat cross-sectional radius

— throat radius

— throat-contour radius

— tip radius

— turning circle radius

— unrefueled combat radius

— Up radius

— wheel turning radius

— wing-tip turn radius

Englsh-Russian aviation and space dictionary > radius
3 радиус разворота на земле по концу крыла

wing-tip turn radius

Русско-английский авиационный словарь > радиус разворота на земле по концу крыла
4 радиус разворота по концу крыла

wing-tip turn radius

Русско-английский авиационный словарь > радиус разворота по концу крыла
5 радиус разворота на земле по концу крыла

wing-tip turn radius

Русско-английский аэрокосмический словарь > радиус разворота на земле по концу крыла
6 радиус разворота по концу крыла

wing-tip turn radius

Русско-английский аэрокосмический словарь > радиус разворота по концу крыла
7 радиус разворота на земле по концу крыла

wing-tip turn radius

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

разворот со скольжением на крыло — slipping turn

контейнер с рС на конце крыла — wing-tip battery

обтекатель законцовки крыла — wing-tip fairing

завихрение у концов крыла — wing-tip vortex

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиус разворота на земле по концу крыла
8 радиус разворота по концу крыла

wing-tip turn radius

разворот со скольжением на крыло — slipping turn

контейнер с рС на конце крыла — wing-tip battery

обтекатель законцовки крыла — wing-tip fairing

завихрение у концов крыла — wing-tip vortex

вихрь от законцовки крыла — wing-tip vortex

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиус разворота по концу крыла
9 законцовка крыла

wing-tip

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

контейнер с рС на конце крыла — wing-tip battery

обтекатель законцовки крыла — wing-tip fairing

завихрение у концов крыла — wing-tip vortex

вихрь от законцовки крыла — wing-tip vortex

Русско-английский военно-политический словарь > законцовка крыла
10 завихрение у концов крыла

wing-tip vortex

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

контейнер с рС на конце крыла — wing-tip battery

обтекатель законцовки крыла — wing-tip fairing

вихрь от законцовки крыла — wing-tip vortex

концевой вихрь крыла — wing tip vortex

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > завихрение у концов крыла
11 управление с помощью поворотных концевых секций крыла

all-moving wing-tip control

вихрь от законцовки крыла — wing-tip vortex

завихрение у концов крыла — wing-tip vortex

обтекатель законцовки крыла — wing-tip fairing

контейнер с рС на конце крыла — wing-tip battery

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление с помощью поворотных концевых секций крыла
12 выйдет из разворота

1. recover from the turn

рукоятка координированного разворота — coordinated turn knob

разворот с постоянной угловой скоростью — constant rate turn

радиус разворота по носовому колесу — nose-wheel turn radius

выйдет на курс с левым разворотом — roll left on the heading

схема разворота на посадочную прямую — base turn procedure

2. roll out of a turn

разворот без снижения скорости — turn without speed decay

разворот с пролетом расчетной точки — overshooting turn

увеличивающий кривизну разворота — tightening the turn

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

разворот с большой угловой скоростью — high rate turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет из разворота
13 увеличит кривизну разворота

1. tighten the turn

рукоятка координированного разворота — coordinated turn knob

разворот с постоянной угловой скоростью — constant rate turn

радиус разворота по носовому колесу — nose-wheel turn radius

выйдет на курс с левым разворотом — roll left on the heading

схема разворота на посадочную прямую — base turn procedure

2. tightening the turn

разворот без снижения скорости — turn without speed decay

разворот с пролетом расчетной точки — overshooting turn

увеличивающий кривизну разворота — tightening the turn

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

разворот с большой угловой скоростью — high rate turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличит кривизну разворота
14 уменьшать радиус разворота

1. tighten the turn

рукоятка координированного разворота — coordinated turn knob

разворот с постоянной угловой скоростью — constant rate turn

радиус разворота по носовому колесу — nose-wheel turn radius

выйдет на курс с левым разворотом — roll left on the heading

схема разворота на посадочную прямую — base turn procedure

2. tightening the turn

разворот без снижения скорости — turn without speed decay

разворот с пролетом расчетной точки — overshooting turn

увеличивающий кривизну разворота — tightening the turn

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

разворот с большой угловой скоростью — high rate turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уменьшать радиус разворота
15 плата за переезд в оба конца

return fare

истории со счастливым концом — stories that turn out happily

наша передача подходит к концу — we are now closing down

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

обратный билет, билет в оба конца — return ticket

заглушать концы витка — tape the turn ends

Русско-английский большой базовый словарь > плата за переезд в оба конца
16 билет в оба конца

return ticket

заглушать концы витка — tape the turn ends

плата за переезд в оба конца — return fare

обратный билет, билет в оба конца — return ticket

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

истории со счастливым концом — stories that turn out happily

Русско-английский словарь по информационным технологиям > билет в оба конца
17 билет в оба конца

return ticket

заглушать концы витка — tape the turn ends

плата за переезд в оба конца — return fare

обратный билет, билет в оба конца — return ticket

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

истории со счастливым концом — stories that turn out happily

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > билет в оба конца
18 разворот со скольжением на крыло

slipping turn

радиус разворота по концу крыла — wing-tip turn radius

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот со скольжением на крыло
19 радиус

radius
- виража — radius of turn
- выхода из пикирования — pull-out radius
- действия (ла) — radius of action
половина расчетной дальности полета при безветрии. — half the range in still air.
- закругления углов (проема аварийного выхода) — corner radius
данный аварийный выход имеет прямоугольный проем с радиусами закругления углов не более 1/3 ширины выхода. — this emergency exit has а rectangular opening with corner radius not greater than 1/3 the width of the exit.
- земли, экваториальный — earth equatorial radius
- изгиба — bend radius
при установке трубопроводов следить, чтобы величина радиуса изгиба трубы была не менее пяти диаметров данной трубы. — when installing the tubing, allow bend radius of at least five times the tube diameter.
- крейсерского полета — cruising radius
дальность полета без последующей заправки при 25 % остатке топлива. — the distance an aircraft can travel before it necessary to refuel with a remaining or reserve fuel supply of 25 % of total fuel capacity.
- круга (разворота при рулении) — turning radius
- лопасти (возд. винта) — (propeller) blade radius
- несущего винта — (main) rotor radius
расстояние от конца лопасти до центра втулки при нулевом угле отклонения лопасти относительно вертикального шарнира и нулевом угле взмаха (свеса). — rotor radius is а distance of the blade tip from the rotor hub centre for zero lag angle and zero or built-in coning angle.
- поворота колеса — wheel turning radius
радиус круга, длина окружности которого равна пути, проходимому вперед колесом за один оборот. — radius of а circle whose circumference is equal to the distance moved forward by the wheel during a single revolution.
- полета — radius of action
максимальная дальность полета ла, обеспечивающая возвращение на свою базу (аэродром вылета) с остатком топлива порядка 25 % от полной заправки. — the maximum distance which an aircraft can fly and return to the base with a reserve fuel supply of 25 % of total fuel capacity.
- полета (с возвращением на свою базу, базу вылета) — radius of action (returning to the same base)
- полета (с возвращением на другую базу) — radius of action (returning to а different base)
- разворота — radius of turn
- разворота (при рулении) no внешним (наружным) колесам основной-опоры шасси, минимальный — minimum turning radius of main wheel (r2)
- разворота (при рулении) по внутренним колесам основной опоры шасси, минимальный — minimum turning radius (r1)
- разворота (при рулении) по наружной законцовке крыла, минимальный — minimum turning radius to clear wing tip (r4)
- разворота (при рулении) по переднему колесу, минимальный — minimum turning radius of nose wheel (r3)
- разворота самолета на земле, минимальный (по оси стойки шасси основной опоры, в сторону которой производится разворот) — minimum turning radius of inner main landing gear, minimum turning radius
-, тактический (полета) — radius of action
- угла проема (двери люка) — door opening corner radius
- штопора — radius of spin
на p. — at the radius
сечение лопасти на 1/3 радиуса. — blade cross section at 1/3 radius.
трещины в р. — cracks in radius
запиливать острую кромку no радиусу (5 мм) — file sharp edge to radius (of 5 mm)

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиус
20 tail

1. n ист. конский хвост

tail of a comet — хвост кометы

tail pulling — съемка шкуры с хвоста

tail ripping — вспарывание на хвосте

tail vice — стуловые тиски с хвостом

tail of the pulse — " хвост " импульса

with a wag of the tail — вильнув хвостом

2. n коса, косичка

3. n нижний конец; кончик

tail of a shirt — нижний конец рубахи

tail lock — нижний шлюз

coil tail — конец рулона

tail edge — нижний обрез

tail margin — нижнее поле

tail water — вода нижнего бьефа

4. n задний конец; оконечность

tail of a cart — задок телеги

tail clamp — захват для зажима задней кромки

keyboard buffer tail — конец буфера клавиатуры

tail edge plate clamp — задняя зажимная планка

from head to tail — от приемного конца к сходовому

compound statement tail — конец составного оператора

5. n сл. задница, зад; ягодицы

6. n краешек, уголок

7. n конечная фаза, конец

tail of a storm — конечная фаза шторма

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

8. n заключительная часть, конец

the tail of a conversation — конец разговора

tail duct — трубопровод в хвостовой части

tail heaviness — перетяжеление хвостовой части

fuselage tail section — хвостовая часть фюзеляжа

swing tail — отводимая в сторону хвостовая часть

tail clamp bar — планка для зажима хвостовой части

9. n короткая заключительная строка стихотворения; кода

10. n юбка; нижняя часть платья

head and tail — верхний и нижний обрезы

tail down — с опущенной хвостовой частью

natural tail water — бытовая глубина в нижнем бьефе

tail radius — радиус кривизны кормовой части корпуса

11. n фалда, пола

12. n шлейф

tail area — шлейф; хвост

13. n разг. фрак

to go into tails — начать носить одежду взрослых

14. n свита, кортеж

15. n разг. сыщик, филёр, «хвост»

tail glide — скользить на хвост

tail glided — скользил на хвост

tail of a clause — хвост формулы

tail slide — скольжение на хвост

tail diving — скольжение на хвост

16. n очередь, «хвост»

pl обратная сторона

tail dive — падение на хвост

tail dived — скользил на хвост

tail gliding — скольжение на хвост

tail heavy — перетяжелённый на хвост

distribution tail area — хвост распределения

17. n хвосты; отбросы, остатки, подонки

wave tail — хвост волны

gas tail — газовый хвост

dust tail — пылевой хвост

switch of the tail — хвост

bushy tail — пушистый хвост

18. n менее влиятельная часть

tail piece — хвостовая часть

tail section — хвостовая часть

web tail — концевая часть ленты

19. n спорт. более слабая часть команды

cut-off tail — кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост

20. n отводной, отводящий канал

21. n нижний конец пруда

to top and tail — срезать оба конца, срезать черенок и хвостик

22. n поток ниже мельничного колеса

tail wheel boot — обтекатель хвостового колеса

23. n спорт. пятка

24. n тех. хвостовик

tail house — фабрика для обработки хвостов

head and tail oil — жир из голов и хвостов

25. n ав. хвостовое оперение; хвост

tail assembly — хвостовое оперение

boom tail — балочное хвостовое оперение

tail light — хвостовой сигнальный огонь

tail diffusion cell — хвостовой диффузор

vee tail — V-образное хвостовое оперение

wing tail fillet — хвостовой зализ крыла

26. n мор. штерт

27. n воен. тыл

28. n полигр. нижний обрез

to turn tail — броситься наутёк

29. v снабжать хвостом, приделывать хвост

to tail a kite — приделать хвост к воздушном у змею

keep the tail clear — не допускать захода самолета в хвост

aircraft tail warning radar — самолетная РЛС защиты хвоста

kept the tail clear — не допустил захода самолета в хвост

tail extractor — устройство для сдирания шкуры с хвоста

tail splitter — рабочий, вспарывающий шкуру на хвосте

30. v тащить за хвост

a dog wiggles his tail — собака виляет хвостом

swallow tail — деталь в виде ласточкина хвоста

tail warning radar — радиолокатор защиты хвоста

the cow whisked her tail — корова махнула хвостом

tail puller — устройство для съемки шкуры с хвоста

31. v отрубать или отрезать хвост

a cat with a twitchy tail — кошка с виляющим хвостом

tail chute — тормозной или посадочный парашют

tail mill — фабрика для обработки хвостов

tail disjointing — отделение хвоста

peppered tail — пятнистый хвостик

32. v отрезать, остригать кончики

to tail gooseberries — отрезать хвостики у ягод крыжовника

33. v разг. преследовать, неотступно следовать, ходить по пятам, «сесть на хвост»

to tail a thief — идти за вором, не терять вора из виду

tail along — преследовать, следовать по пятам

tail down to leeward — кормой под ветер

pulse tail — хвост импульса

34. v образовать хвост; замыкать

to tail a procession — замыкать процессию

tail on — плестись в хвосте

35. v растянуться цепочкой; тянуться длинной лентой

36. v присоединять к концу или хвосту; привязывать или закреплять у хвоста

37. v махнуть хвостом

38. v стр. закреплять в стене

tail shaft — гребной вал

39. v стр. быть закреплённым в стене

40. v мор. оплетать татарской оплёткой

41. v мор. надставлять конец

42. v мор. мор. поворачиваться или наваливаться кормой

rooster tail — гребень волн за кормой быстроходного судна

tail down-stream — кормой по течению

43. n юр. заповедное имущество

tail female — имущество, наследуемое только по женской линии

estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность

fee tail — заповедное имущество, урезанная собственность

tenant in tail — собственник заповедного имущества

interest in tail — заповедное имущество

44. a юр. ограниченный условием

estate in tail — имущество, владелец которого ограничен в праве его отчуждения и распоряжения им на случай смерти

45. v юр. ограничивать права, обременять обязательствами

Синонимический ряд:

1. buttocks (noun) back; backside; beam; behind; bottom; breech; buttocks; cheeks; end; fanny; fundament; hams; haunches; heinie; hind; hind end; hiney; hunkers; nates; podex; posterior; rear; reverse; rump; seat

2. hind part (noun) caudal appendage; derriere; hind part; rear appendage; rear end; rump backside; stern; tail end

3. trail (noun) trail; train

4. bedog (verb) bedog; dog; shadow; tag; trail

English-Russian base dictionary > tail

Страницы

См. также в других словарях:

Insect wing — Original veins and wing posture of a dragonfly. Hoverflies hovering to mate … Wikipedia
bird — birdless, adj. /berrd/, n. 1. any warm blooded vertebrate of the class Aves, having a body covered with feathers, forelimbs modified into wings, scaly legs, a beak, and no teeth, and bearing young in a hard shelled egg. 2. a fowl or game bird. 3 … Universalium
Bird — /berrd/, n. Larry, born 1956, U.S. basketball player. * * * I Any of the warm blooded, beaked vertebrates of the class Aves, including more than 9,600 living species. A covering of feathers distinguishes birds from all other animals. Birds have a … Universalium
A-10 Thunderbolt II — Infobox Aircraft name = A 10 Thunderbolt II type = Close air support attack aircraft manufacturer = Fairchild Republic caption = designer = first flight =10 May 1972 introduction =March 1977 retired = number built =715 [… … Wikipedia
Aerobatics (radio-controlled aircraft) — Aerobatics for radio controlled aircraft are basically the same aerobatic maneuvers as those being flown by full scale aircraft but performed in model scale by remote control. Turns, rolls, spins, and stalls are demonstrated in combination for… … Wikipedia
F-104 Starfighter — infobox Aircraft name= F 104 Starfighter caption= A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 type= Interceptor aircraft, fighter bomber national oigin = United States manufacturer= Lockheed designer= Clarence Kelly… … Wikipedia
Korean Air Lines Flight 007 — Flight 007 redirects here. For other uses, see Flight 7 (disambiguation). Korean Air Lines Flight 007 Artist s rendition of HL7442, the KAL 747 lost during Flight 007 Occurrence summary … Wikipedia
Messerschmitt Me 262 — Me 262 Schwalbe Messerschmitt Me 262A Role … Wikipedia
Compass — This article is about the direction finding instrument used in navigation. For other uses, see Compass (disambiguation). A simple dry magnetic pocket compass … Wikipedia
Lockheed F-104 Starfighter — F 104 Starfighter A Fokker built, German owned F 104G in USAF markings in August 1979 Role Intercep … Wikipedia
F-20 Tigershark — Infobox Aircraft name= F 20 Tigershark caption= F 20 #82 0062 (USAF photo) type= Fighter aircraft national origin = United States manufacturer= Northrop designer= first flight= 30 August 1982 introduced= number built= 5Fact|date=October 2008… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wing-tip turn radius

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

wing-tip turn radius

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: